-
1 einhellig
einhellig etc., s. einmütig etc., einstimmig etc.
-
2 übereinstimmend
I Part. Präs. übereinstimmenIII Adv. erklären etc.: unanimously; übereinstimmend mit in accordance ( oder conformity geh., agreement) with; es wurde übereinstimmend berichtet, dass... reports agreed that...; es wurde übereinstimmend festgestellt, dass... everybody agreed that..., there was unanimous agreement that...* * *congruent; consonant; concordant; coincidental; accordant* * *über|ein|stim|mend1. adjcorresponding; Meinungen, Vermutungen etc concurring, concurrent; Farben etc matchingnach überéínstimmenden Angaben/Meldungen — according to all accounts/reports
nach überéínstimmenden Zeugenaussagen — according to mutually corroborative testimonies
2. advalle erklärten überéínstimmend, dass... — everybody agreed that..., everybody unanimously stated that...
wir sind überéínstimmend der Meinung, dass... — we are unanimously of the opinion that..., we unanimously agree that...
sie bestritten überéínstimmend, dass... — they are in agreement in denying that...
überéínstimmend mit — in agreement with
* * *1) concurrent2) concurrently3) (of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) congruent* * *über·ein·stim·mendI. adj1. (einhellig) unanimous2. (sich gleichend) concurrent, corresponding▪ \übereinstimmend sein to be concurrent [with each other [or one another]], to correspond [to each other [or one another]], to match [each other [or one another]]II. adv1. (einhellig) unanimously2. (in gleicher Weise) concurrently* * *1.Adjektiv; nicht präd. concurrent <views, opinions, statements, reports>2.sie stellten übereinstimmend fest, dass... — they agreed in stating that...
wir sind übereinstimmend der Meinung, dass... — we share the view that...
* * *C. adv erklären etc: unanimously;es wurde übereinstimmend berichtet, dass … reports agreed that …;es wurde übereinstimmend festgestellt, dass … everybody agreed that …, there was unanimous agreement that …* * *1.Adjektiv; nicht präd. concurrent <views, opinions, statements, reports>2.sie stellten übereinstimmend fest, dass... — they agreed in stating that...
wir sind übereinstimmend der Meinung, dass... — we share the view that...
* * *adj.accordant adj.according adj.coincident adj.coincidental adj.coinciding adj.concordant adj.conformable adj.consistent adj. adv.accordantly adv.accordingly adv.concordantly adv.conformably adv.congruently adv.consistently adv.consonantly adv.
См. также в других словарях:
Schweden — (Sverige, hierzu zwei Karten: »Schweden und Norwegen«, Übersichtskarte, und Spezialkarte des südlichen Teiles), Königreich, das die größere Osthälfte der Skandinavischen Halbinsel umfaßt, liegt zwischen 55°20 –69°3 nördl. Br. und 11°8 –24°9 östl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gregorius Magnus, S. (13) — 13S. Gregorius Magnus, Papa I., Eccl. Doct. (12. al. 29. März, 11. Juli, 3. Sept.) Der hl. Gregor I., Papst und Kirchenlehrer, wegen seiner Thaten und Verdienste um die Kirche der Große genannt,88 wurde zu Rom gegen das J. 540 geboren. Sein Name … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Vergabeverfahren zur LKW-Maut in Deutschland — Dieser Artikel behandelt das Vergabeverfahren zur LKW Maut in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Die einzelnen Anbieter 3 Die Motive der Anbieter 3.1 Die Motive der Auftraggeber … Deutsch Wikipedia
Vergabeverfahren zur Lkw-Maut in Deutschland — Dieser Artikel behandelt das Vergabeverfahren zur LKW Maut in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Die einzelnen Anbieter 3 Vergabeverfahren 3.1 Mai 2001: Ausschluss … Deutsch Wikipedia
Nachdruck [2] — Nachdruck, die Verletzung eines fremden Verlagsrechtes durch Vervielfältigung eines literarischen od. artistischen Erzeugnisses. Dem bloßen Wortsinn nach bedeutet zwar N. jeder Wiederabdruck eines schon gedruckten Werkes, allein der… … Pierer's Universal-Lexikon
Autoritäre Erziehung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Edukation — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Erziehen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Erziehung — Zuchtlose Liebe Erziehung und erziehen (lt. Duden von ahd. irziohan herausziehen) bedeutet, jemandes Geist und Charakter zu bilden und seine Entwicklung zu fördern. Im Allgemeinen versteht man unter Erziehung soziales Handeln, welches bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Erziehungsnorm — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
